合法的网赌网站_全球最大网赌正规平台-欢迎您

学院动态
  当前位置:首页 > 学院动态
学院动态
不同战线抗疫情 网络教学彰风采
信息来源: 发布时间:2020-03-04 浏览次数:1588 [关闭]

——19C2班开设线上课堂纪实

  

  为了把疫情对教学的影响最小化,为了能够如期开课,19C2班的授课老师们尊崇职业操守,在学院统一部署下,采用腾讯课堂、腾讯会议、Welink会议、QQ群直播、微信群和QQ群等多种方式搭建起学习交流平台,顺利完成商务英语、经济法和组织行为学课程的首次线上教学,用实际行动诠释着言传身教的要义。

  结合线上教学特点,经过班委前期多方协调、精准落实,3月1日,我们19C2班在线教学正式开课。

 

  一、孙超平老师:既熟悉又陌生

  商务英语II,是第一学期商务英语I的延续,授课老师孙超平博士有针对性地准备了课内音频听力材料、课外视频演讲资料、以及丰富的PPT内容,力争形象生动地传递丰富的授课信息,保证了线上教学“实质等效”,如图1所示。

图1. 孙超平老师在线直播授课

 

  孙老师授课激情澎湃,风格幽默风趣。授课伊始,他就告诉我们,自己现在已经不叫SCP老师了,而是PPP老师(胖胖胖老师,或平平平老师,即相貌平常,能力平常,知识平常)。其实,孙老师采用了自嘲的方式向我们传递了他借助目标路径理论(Purpose—Philosophy—Path)集成的教学理念,旨在推进依托每日一句的“五位一体”的双语教学理念,如图2所示。

图2. 孙老师集成的PPP教学模式

  依托每日一句的教学体例和在线平台,运用“More is less(情境化、主旨化、双语化、总结化和应用化)”的教学手段,致力推进“Less is more”的教学理念,,从而实现“沉下来能思、站起来能说、坐下来能写、学习后能用、走出去能干”的教学目标。孙老师的良苦用心和巧妙设计,我们的感动和收获。

 

  授课之前,孙老师还回顾了去年的开学季,表达了想见但不能相见的惆怅,运用二战时期美国动员各色人种参军的宣传口号“United we stand, divided we fall”期望班级同学众志成城,共克时艰,不要扎堆聚会,导致功亏一篑,同时还希望我们从疫情中汲取教训,结合尼采的名句“What doesn’t us makes us stronger”给出了“伤痛之末,涅??之始”的译文。即使面对疫情,老师也不忘把课程使命,巧妙地融入了直译和意译。

图3. 孙老师开学寄语:抗击疫情中的翻译技巧

  结合商务谈判教材中的“Repairs”“ staff”“ bill”等 “词性活用”现象,老师与我们一起分享了“最美逆行者”的翻译“brave the Covid-19 ”,与我们一起回顾身边的感动,实现了“课程思政”与英语教学的无缝连接。

 

  因为我们英语听力是音频材料,为了保证线上教学的效果,孙老师还准备了激动人心的视频材料——安利之父理查·狄维士(Richard DeVos)的演讲视频,与我们分享沟通与感恩,并给出了“An ounce of praise is worth a pound of cure(一句表扬,胜过十句批评)”的看法。是的,只要勤于思考,善于总结,我们都会通过在合法的网赌网站的学习实现从平凡到不平凡的蜕变(We can make ourselves extraordinary out of our ordinary life)。

 

  在整个线上授课过程中,孙老师激情满满,同学们热情高涨,积极互动,同学们在“讨论区留言” “献花”“发言弹幕”等方式为孙老师在线授课点赞。孙老师则通过简要点评的方式与同学们一一说再见,道出珍重,说出感动。

 

  二、夏玲老师:既生动又接地气

图4. 夏玲老师经济法教学如期而至

  下午3点到5点半,我们还完成了的经济法线上学习,经济法是本学期新开设的课程,在腾讯QQ群平台,夏玲老师通过一个又一个经典案例分析帮助我们了解法律条文的内涵与解读,引导我们用法律的思维去看待工作上的事情。

 

  三、代宝老师:既活泼又紧张

  晚上7点到9点,代宝老师运用线上提问的方式完成了《组织行为学》的首次线上学习,《组织行为学》也是我们本学期新开设课程。

  这次线上教学,对于老师们也是挑战,许多老师都是首次上“网课”,为了保证线上教学质量,老师们开展专题研讨,针对不同课程制定备课、讲授、辅导答疑、提问互动、过程监督、随堂测试、作业布置、出勤保障等各个线上教学环节规范。通过不断强化对课程内容、教学过程和平台运行的监管,保证在线学习与线下课堂教学质量实质等效。

 

  教学助理柯文祥老师与我们全天候在一起体验了在线教学的效果,为学院在疫情期间进一步推进线上教学搜集可资借鉴的信息和建设性建议。

 

  线上教学是一场抗“疫”的攻坚战,在疫情防控期我们用“云端之约”完成教学目标。在疫情肆虐,整个国家遭受磨难之际,老师们时刻思忖着推进教学,不辜负学院的期待,不愧对学生的渴望,这其实就是最好的立德树人,也是最好的课程思政。

 

  感谢老师们的孜孜以求!想说的是:“接受老师们的言传身教,来到合法的网赌网站19C2班参加学习,注定将是一辈子的感动!与同学们相知相识相拥,注定将是一辈子的财富!”

 

 

19C2 叶松)

版权所有 合法的网赌网站_全球最大网赌正规平台-欢迎您 地址:合肥市徽州大道1129号
皖ICP备05003580号 | 建议使用IE6.0以上浏览器、1024×768以上分辨率浏览
您是本站第 107878 位访客